Chasing a late reply
FormalBefore
Hi, I already send two emails about the invoice and nobody answer me. I need this today.
After
Hello, I have not received a reply to my two earlier emails about the invoice. I need it today.
A little polish. All your personality.
Turn the draft in your head into the message you meant to send. Clear, natural English. A tone that feels like you.
Example rewrite
Before
Hello, I send the document yesterday. Please tell me if you received.
After · Formal
Pick a tone
No draft history stored
Fluentsmith does not save your drafts in its application database.
Paddle handles payment
Our reseller and merchant of record charges you.
14-day refund
On every purchase, no questions asked.
No account, no password
The free plan needs no email and no sign-up.
The tool
1 free rewrite a day, in English. No email, no password and no card.
Fluentsmith rewriter
Tone
Polished and structured. Example: “Hello, I sent the document yesterday. Could you please confirm that you received it?”
Free rewrites come back in English.
How it works
No setup, no plugin, no document to upload. Fluentsmith works on the text you paste and gives it straight back.
Up to 6,000 characters — an email, a Slack message, a whole section of a report. Rough drafts are fine.
5 tones: Formal, Casual, Direct, Persuasive, Summary. On Pro you also choose the output language.
The rewrite appears beside your original so you can compare the two before you send anything.
Examples
Worked examples of what the rewrite does. These are demonstrations of the tool, not customer quotes.
Chasing a late reply
FormalBefore
Hi, I already send two emails about the invoice and nobody answer me. I need this today.
After
Hello, I have not received a reply to my two earlier emails about the invoice. I need it today.
Message to a Slack channel
CasualBefore
the staging env is down again, third time this week, can someone from infra look at it
After
Staging is down again — third time this week. Could someone from infra take a look when they get a moment?
Reply to an unhappy customer
FormalBefore
We cannot refund you because the policy is 14 days and you passed. Sorry.
After
I am sorry, but we cannot issue a refund because your purchase is outside the 14-day refund window.
Where people use it
Tones
Each example below rewrites the same draft: “Hello, I send the document yesterday. Please tell me if you received.”
Polished and structured
Hello, I sent the document yesterday. Could you please confirm that you received it?
Warm and conversational
Hi! I sent the document yesterday. Could you let me know if it arrived?
Concise and unambiguous
Please confirm receipt of the document I sent yesterday.
Confident and convincing
Could you confirm that the document I sent yesterday arrived? That one reply is all I need from you.
Shorter, every fact kept
Hi, I sent the document yesterday; please confirm receipt.
Not sure which one fits? Run the same text through two tones and keep the version you would actually send.
Try it nowLanguages
Free rewrites come back in English. Fluentsmith Pro lets you choose the output language, so the same draft can go to a client in Madrid and a supplier in Milan.
See what Pro includesOn the move
Most awkward messages are written on a phone, between two other things. Fluentsmith opens in the browser, the text box is full width, the tone row scrolls, and the copy button is where your thumb already is.
Your text
hi, sorry for the delay, i will send the report until friday, is it ok for you?
Rewritten
CopyApologies for the delay. I will send the report by Friday — please let me know if that works for you.
Privacy
Four facts, all of them written into the Privacy Policy you can read in full.
Your text is sent to the model to produce your rewrite. Fluentsmith does not train models on your text; our AI provider does not use commercial API data for training by default. See our Privacy Policy for provider retention.
You keep every right you had in what you paste, and in what comes back.
The free rewrite needs no email. An email identifies only a Pro purchase, and you can request deletion, subject to the billing and legal retention requirements in our Privacy Policy.
Paddle, our merchant of record, takes the payment and issues the invoice.
Read the Privacy Policy, Terms of Service and Refund Policy.
Plans
There is a free tier so you can see the quality before you pay. It is one rewrite a day, in English.
| Feature | Free | Fluentsmith Pro |
|---|---|---|
| Rewrites per day | 1 | Unlimited |
| Tones | All 5 | All 5 |
| Output languages | English | English, Spanish, Portuguese, French, German, Italian |
| Characters per rewrite | 6,000 | 6,000 |
| Account | None | Purchase email, no password |
| Refund | — | 14 days |
Questions
All tools
The same engine, set up for a specific job, with examples written for it.
AI Tone Changer
Switch any text between five tones and compare the results.
Formal Tone Rewriter
Turn a casual draft into precise, professional language.
Email Tone Changer
Paste an email and get it back in the tone you choose.
Professional Email Writing
Turn a rough draft into a polished professional email.
Fix My English Email
Fix grammar, phrasing, and tone before you hit send.
Sound More Professional in English
Lift everyday wording to the register work expects.
Business English Rewriter
Emails, messages, and reports in clear business English.
Polite Email Rewriter
Take the edge off a blunt draft without losing the point.
Fix Grammar and Tone
Correct grammar and set the tone in the same pass.
Rewrite Email to Sound Native
Replace literal translations with natural English.
Email English for Non-Native Speakers
A safe pass over every English email you send at work.
Slack Message Rewriter
Short, friendly messages that read well in a channel.
LinkedIn Post Rewriter
A draft turned into a post that holds attention.
Text Summarizer
A long text reduced to the facts that matter.
Paraphrasing Tool
The same meaning in fresh, clear wording.
Customer Support Reply Rewriter
Replies that stay calm, clear, and professional.
Casual to Professional Converter
Chat-style writing turned into something you can send.
Looking for a specific pairing? There is a page for every tone and content type, such as formal emails, casual Slack messages and business letter summaries.
Paste a draft, pick a tone, and see the difference for yourself. Your first rewrite is free.